BMW M Thinks It's Too Good For Hot Hatches. The M division won't chase AMG and Audi Sport.